حاجز الصوت造句
例句与造句
- ماذا عن كسر حاجز الصوت
突破音障又怎么样 - لذا هم يتذبذبون إنه كصوت إختراق الطائرة حاجز الصوت
以亚音速振动 所以是我们对着它们唱歌 - وتخترق هذه الطائرات باستمرار عمق الأراضي اللبنانية وتكسر حاجز الصوت فوق المناطق المأهولة بالسكان.
他们频繁深入黎巴嫩领土，在居民区上空制造轰声。 - وتستخدم إسرائيل الدبابات والطائرات واختراقات حاجز الصوت لإلقاء الرعب في نفوس السكان الفلسطينيين المدنيين.
以色列动用坦克、飞机和声震来恐吓巴勒斯坦平民。 - واخترقت النفاثات الإسرائيلية حاجز الصوت فوق العاصمة، بيروت، وبعض المناطق في الجنوب " .
以色列喷气式飞机冲破了首都贝鲁特及南部一些地区上空的声障。 - كما أن اختراق حاجز الصوت بشكل دوري وما يحدثه من دوي في المناطق المأهولة بالسكان لا بد وأن يولد لدى الأهالي مشاعر العداء.
此外，在人口稠密区上空不时制造声震也只会激发当地人的敌意。 - بل إن الشعب يتعذب بكسر حاجز الصوت المرعب على ارتفاعات منخفضة وهو ما أدانته منظمات حقوق الإنسان باعتباره جرائم حرب.
他们尤其被低空令人恐怖的声震所折磨，人权组织谴责这种行为是战争犯罪。 - ومثلما هو الحال في السابق كثيرا ما توغلت الطائرات الإسرائيلية في سماء لبنان محدثة دويا هائلا نتيجة اختراق حاجز الصوت فوق المناطق المأهولة بالسكان.
和过去一样，以色列飞机经常深入黎巴嫩腹地，在居民区上空制造声震。 - وكما في الماضي، غالبا ما كانت الطائرات الإسرائيلية تتوغل في عمق المجال الجوي اللبناني وتخترق أحيانا حاجز الصوت فوق المناطق المأهولة بالسكان.
同过去一样，以色列飞机经常深入黎巴嫩领空，有时在居民区上空制造声震。 - كذلك جعلت القوات الإسرائيلية من غزة هدفاً لعمليات قصف مستمرة واختراف حاجز الصوت مما أشاع جواً من الرعب بين سكان غزة.
以色列部队还对加沙地带进行不断的轰炸，并使用声爆，使加沙人民生活在恐怖的阴影之下。 - وقد صاحب ذلك قيام طائرات حربية من طراز F-16 بالتحليق على ارتفاع منخفض واختراق حاجز الصوت فوق غزة في غارات وهمية لها نفس التأثير الصوتي الذي تحدثه عمليات القصف الفعلية.
F-16型战斗机还低空飞行，突破了加沙上空的声障，造成巨大声震，几乎等于轰炸。 - أرجو من سيادتكم التدخل لدى حكومة الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية ﻹيقاف هذه اﻷعمال العدوانية غير المبررة، لكونها أعماﻻ مخالفة لميثاق اﻷمم المتحدة وﻷحكام القانون الدولي العام، تهدد سيادة وأمن دولة عضو في اﻷمم المتحدة، وقد أدت إلى ترويع السكان المدنيين من شيوخ ومرضى وأطفال، وإيقاع أفدح اﻷضرار بممتلكاتهم الزراعية والمدنية نتيجة لرمي المشاعل الحرارية واختراق حاجز الصوت فوق اﻷحياء السكنية مما أدى إلى اهتزاز اﻷبنية وتحطم الزجاج وتناثره على السكان المدنيين.
我请求阁下与美利坚合众国交涉,以制止这种无端的侵略行为,因为它们违反了《联合国宪章》和国际公法规则,威胁到联合国一个会员国的主权和安全。 - كما أن السيطرة الفعلية لإسرائيل تجلّت أيضا في قيام الطائرات الإسرائيلية المحلقة باختراق حاجز الصوت بهدف ترويع سكان غزة، وفي القصف المنتظم للمنازل والحقول الواقعة على امتداد الحدود، وعمليات الاغتيال المستهدفة للناشطين الفلسطينيين والتي تنفذ، كما حدث في الماضي، دون اكتراث بالمدنيين الأبرياء ممن يتصادف وجودهم في أماكن القصف.
还能显示出以色列控制的另一件事情是，以色列飞机飞越领空造成的声震，其目的是恐吓加沙居民；以及经常炮轰边界一带的房屋和农田，定点暗杀军事人员，而且这些同以往一样，根本不顾及无辜的平民。